L'agiato imprenditore edile Rudolph Linnekar e una spogliarellista di un nightclub sono stati identificati, uccisi da un'esplosione su questo lato della frontiera messicana.
"...bogati preduzimaè Rudolf Lineker... je identifikovan kao i barska igraèica... Poginuli su u eksploziji na par koraka sa ove strane meksièke granice."
È incaricato di far pulizia da questo lato della frontiera?
Nije li on zadužen za nekakvo èišæenje sa ove strane granice?
Feci installare questo nuovo tipo di gru che può tenere una fila di scialuppe in più da questo lato, ma c'era chi sosteneva che il ponte avrebbe avuto un aspetto disordinato.
Ставио сам нове држаче који могу да приме још један ред чамаца. Али неко је мислио да ће палуба да изгледа пренатрпано, па су ме одбили.
Si trova ancora da questo lato.
Ali je ipak na našoj strani. Mislim da...
Non la vedrei arrivare, questo lato e' nero come la pece.
Ne bih ga vidio kako dolazi - sa ove strane je crno poput noci.
È da questo lato che ti devi schierare.
Ovo je strana kojoj ti pripadaš.
Avrete pensato che fosse una buona idea far parcheggiare su questo lato.
Pretpostavljam da ste mislili kako je dobra ideja... da se svi parkirate ovdje.
Ricorda, il serbatoio su questo coso e' sul lato sinistro, quindi, se qualcuno decide di iniziare a spararti, assicurati che non sia da questo lato.
Zapamti, rezervoar za gorivo se otvara sa leve strane, pa ako neko odluèi da zapuca na tebe pobrini se da nije po toj strani.
Per esempio, Dodge, se vuoi giocare da questo lato...
Na primjer, Dodge, ako želite igrati na ovoj strani završne zone...
Laggiù su quell'isolato a 20 metri, da questo lato della moschea, a est della strada, il nostro informatore dice di avere visto un paio di fili... infilati in un tubo di pietra.
Доле у оном блоку, 20 метара, са ове стране џамије, са источне стране улице, нас доушник казе да је видео да пар жица завршава у смотуљку.
Voglio che mi porti i fascicoli e li poggi da questo lato.
Хоћу да узмеш те досијее и ставиш их на ову страну.
Finora, su questo lato, sembra tutto libero.
Izgleda cisto sa ove strane za sada.
Si dice in giro che tu sia a capo della squadra meno raccomandabile di questo lato dell'Atlantico.
Na ulici se prièa da vodiš najopakiju ekipu sa ove strane atlantika.
Questo lato rappresenta il carcere e quello la libertà.
Ova strana predstavalja zatvaranje, ta strana, slobodu.
Beh, puoi stare qui... basta che dormi da questo lato del letto, va bene?
Па, можеш да останеш овде... све док будеш спавао на тој страни кревета, у реду?
O meglio, con il William Bell di questo lato?
Или са Вилијамом Белом са ове стране?
Mi sono bruciato tutto questo lato del corpo.
Spalio sam celu jednu stranu tela.
E' bello vederti da questo lato, fratello.
Drago mi je vidjeti te na ovoj strani, brate.
Questo lato e' detto "inferitura", e si usa per...
Ovo je kopljeni dio i služi...
Come se la guardasse da lontano, da questo Lato.
Kao da je gledao na daljinu odavde.
Non avranno bisogno di una bomba se ci chiudono su questo lato del fiume.
Neæe im trebati bomba ako nas zarobe na ovoj strani reke.
Prendo questo lato se non ti dispiace.
Ја ћу бити на овој страни ако ти не смета.
Non conoscevo questo lato di te.
Nikad nisam vidio tu stranu tebe.
Lo dormo da questo lato del letto, lei dall'altro.
Ја спавам на овој страни кревета. Реду. Она спава тамо.
Mi piace questo lato di te.
Sviða mi se ta tvoja strana.
Gli orchi sono stati convocati da questo lato della porta.
Orci su pozvani. S ove strane prolaza.
Ho iniziato con un bordo e le ho incollate e inchiodate in una superficie piana, le ho messe sporgenti, e le ho girate, poi ho fatto le due sagome da questo lato.
Prvo sam napravio ovu ivicu a onda lepio i zakucavao do ravnog dela, podupro je i okrenuo, pa napravio profile na ovoj strani.
Su questo lato c'è la corteccia temporale.
Sa strane se nalazi slepoočni režanj.
Per cortesia spostati da questo lato.
Samo se malo pomeri u stranu, da li bi htela?
Lo si può vedere qui dalla diversa riflessione su questo lato.
Možete to videti ovde kroz različitu refleksiju na obe strane.
Quindi la pianificazione ha questo lato scuro.
Tako da planiranje ima tu slepu tačku.
(Video) Uomo: Va un po' meglio. Donna: Questo lato va meglio.
(Video) Čovek: To je malo bolje. Žena: Ta strana je bolja.
Per capire questo lato dello stress, dobbiamo parlare di un ormone, l'ossitocina, e so che l'ossitocina è già stata
Da bismo razumeli ovu stranu stresa moramo da razgovaramo o hormonu oksitocinu, i znam da oksitocin već dobija
Quando con un cenno le indicai la direzione da prendere, dicendo: "Non ci sono negozi su questo lato della strada, quindi la cosa migliore è attraversare..." "Oh santo cielo", mi interruppe.
Показала сам јој правац који сам мислила да треба да прати и рекла: „Нема радњи на овој страни улице, па вам је најбоље да пређете...“ „О, човече“, прекинула ме је.
Le persone pensano sempre che più sia meglio di meno: 60 è sempre meglio di 50; e pensano sempre che adesso è meglio di dopo: le colonne su questo lato sono più alte di quelle su quest'altro lato.
Људи увек мисле да је више боље него мање: 60 је увек боље него 50; и увек мисле да је сада боље него касније: супци са ове стране су виши него са оне стране.
Come possiamo cambiare la nostra idea di costruzione per soddisfare questo lato mistico?
Kako da promenimo svoju ideju o izgradnji da bi se prilagodila toj mitskoj strani?
Si trova su questo lato del cervello.
On je na ovoj strani mozga.
Su questo lato c'erano gli uomini, poi la barriera e su questo lato c'erano le donne.
Ovde su bili muškarci, onda prepreka, a sa ove strane žene.
0.96561193466187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"...bogati preduzimaè Rudolf Lineker... je identifikovan kao i barska igraèica... Poginuli su u eksploziji na par koraka sa ove strane meksièke granice." 